La porte d’Auguste, également nommé porte de la Redoute (d’après la forteresse qui y sera installée au Moyen Age), représentait l’entrée principale de la cité romaine.

Située au point La porte aujourd'hui le plus élevé de la ville, à l’est, elle accueillait une dérivation de la voie Aurélienne, venant de Rome.

C’est la partie la mieux conservée du rempart augustéen, élevé peu après la naissance de la colonie romaine.

La situation dominante actuelle de la porte ne correspond pas au dénivelé initial, mais au creusement du boulevard Emile-Combes à la fin du XVIIIe siècle.

Près de la tour nord de la porte, arrivait l’aqueduc qui amenait l’eau des Alpilles.

Sur la cassure causée par le creusement du boulevard, on peut encore observer des dépôts calcaires posés sur la paroi.

L’édifice a été profondément remanié à l’Antiquité tardive et durant le Moyen Age.