Historiquement un cimetière paroissial, le « jardin anglais » a été tracé en 1852 en mémoire de la colonie britannique. Il est situé sur la partie haute des remparts derrière la basilique Saint Sauveur d’où se découvre le superbe panorama de la vallée de la Rance (le port, le viaduc, la rivière) vers la mer.

Du même endroit, en regardant vers l'ouest, s'alignent les remparts, la porte du Jerzual, la tour du Gouverneur, la porte Saint-Malo, la tour Beaumanoir. Fleuri toute l’année, ce petit parc présente une jolie esplanade bordée d’arbres centenaires. On y trouve aussi un buste du célèbre explorateur Auguste Pavie (1847-1925), né dans la cité médiévale.

Les lacets du jardin anglais permettent de descendre au port de Dinan.