En la Edad Media, la abadía contó con un grupo de escribas que copiaron textos religiosos y profanos de otras abadías y contribuyeron así a la constitución de la biblioteca del monasterio. Esto era necesario para la vida litúrgica y cultural de los monjes.

Además, algunos monjes realizaban operaciones adicionales para la confección de un manuscrito: fabricación de pergamino, tinta, colores para las iluminaciones y finalmente la encuadernación.

Las iluminaciones de estas obras también pueden compararse a veces con las esculturas de los capiteles del Claustro.

Son estos manuscritos los que permitieron la transmisión no solo de escritos religiosos sino también de documentos históricos de su época y textos de la antigüedad griega y romana. Ciertos manuscritos también permiten reconstituir la música medieval, en particular el canto gregoriano.

En 1678, Colbert, ministro de Luis XIV, compró los manuscritos de la Biblioteca de la Abadía. Ahora se conservan en la Biblioteca Nacional de Francia (BNF) en París. Algunos de estos manuscritos son de los siglos XI y XII.