法国历史音频指南联盟

巴黎圣母院大教堂

语音导览- 中文


Cet audioguide est en cours de validation

fr    Notre-Dame de Paris Cathedral    Kathedrale Notre-Dame de Paris    kathedraal Notre-Dame van Parijs    cattedrale di Notre-Dame de Paris    Catedral de Notre-Dame de Paris    Собор Нотр-Дам-де-Пари    巴黎圣母院大教堂    Catedral de Notre-Dame    Notre Dame-katedralen    Notre Dame Katedral    Katedra Notre Dame    Η Παναγία των Παρισίων    Katedrála Notre-Dame    Notre Dame katedrális    ノートルダム大聖堂


 巴黎圣母院大教堂
巴黎圣母院大教堂,通常被称为巴黎圣母院,是巴黎和法国最具象征意义的古迹之一,位于西塔岛上,是天主教徒崇拜的地方,也是巴黎的所在地巴黎大主教管区,献给圣母玛利亚。

从主教莫里斯·德苏利(Maurice de Sully)的倡导开始,从1163年到14世纪中叶,它的建设跨越了两个多世纪。法国大革命后,在建筑师Viollet-le-Duc的指导下,大教堂进行了重大修复,有时引起争议,从1844年至1864年受益,该建筑师整合了新的元素和图案。由于这些原因,其风格并不完全统一:大教堂具有早期哥特式和辐射哥特式的特征。装饰在Transept的每个手臂上的这两个玫瑰花结在欧洲最大。

它与法国历史上的许多事件有关。中世纪的皇家教区教堂在1239年举办了圣王公爵的到来,然后在1804年为拿破仑一世加冕,在1821年为亨利·德·阿托瓦斯,波尔多公爵的洗礼以及法兰西共和国的几位总统(阿道夫·提耶斯,萨迪·卡诺,保罗·杜默,戴高乐,乔治·蓬皮杜,弗朗索瓦·密特朗)。也是在它的穹顶下,在1944年巴黎解放期间演唱了Magnificat。2013年庆祝其建造850周年。

大教堂启发了许多艺术作品,特别是维克多·雨果·巴黎圣母院(Victor Hugo Notre-Dame de Paris)于1831年出版的小说,部分地影响了其历史。在21世纪初,巴黎圣母院每年有13到1400万人到访。因此,这座建筑物也是一座小教堂,因此是欧洲访问量最大的纪念碑,也是直到2019年世界上访问量最大的纪念碑之一。

在2019年4月15日,猛烈的烈火摧毁了尖顶以及覆盖中殿,合唱团和中殿的整个屋顶。自大教堂建造以来,这是大教堂遭受的最重要的灾难。自该日期以来,巴黎圣母院一直对公众开放无限期。

法国国王与王后

关于国王廊的雕像,历史学家们至今仍存在争议:一些人认为这些雕像代表的是犹大和以色列的国王,也就是圣母玛利亚的祖先。另一些人则认为它们描绘的是法国国王,从希尔德贝尔到腓力二世。革命者们最终通过砍掉这些雕像的头颅来解决了这个问题,屈服于他们斩首国王的原始冲动。

19世纪,欧仁·维奥莱-勒-杜克重建了这些雕像,并且不忘将自己也纳入其中——从左数第八座雕像就带有这位著名建筑师的面容。

Viollet-le-Duc雕像

尽管巴黎圣母院有无套裤汉,但法国的国王和王后依然安息于此。法国王后埃诺的伊莎贝拉,即腓力二世的第一任妻子,于1190年3月葬于巴黎圣母院的唱诗班席位;她至今仍长眠于此。

她的儿子路易八世(狮王)娶了卡斯蒂利亚的布兰奇为妻,布兰奇生下了路易九世,路易九世是唯一一位被封为圣路易的法国国王。圣路易和他的妻子普罗旺斯的玛格丽特的雕像至今仍矗立在圣母院的正面。

两位国王在巴黎圣母院的唱诗班席位上也占据着显要位置:圣母怜子像(Pietà)描绘了圣母玛利亚怀抱耶稣遗体的场景,两侧分别是路易十三和太阳王路易十四的雕像。

北门

回廊门

圣母玛利亚·德·普罗旺斯雕像 巴黎圣母院 在回廊门的中墙上,有一尊没有怀抱圣婴的圣母玛利亚雕像。这尊雕像在1793年的大火中幸免于难,但她怀抱的圣婴耶稣却被损毁了。路易九世的妻子,普罗旺斯的玛格丽特,是雕塑家的模特。

红门

圣路易和普罗旺斯的玛格丽特,圣母像 距离回廊入口不远,这座小小的红门因其门叶的颜色而得名。在中世纪,红色是女性的专属颜色。在圣像画中,圣母玛利亚,或称“圣母”,身着红色长袍,正如沙特尔大教堂的彩色玻璃窗所示。从文艺复兴时期开始,玛利亚的形象通常被描绘成蓝色。在基督教中,红色也与基督受难相关,并由此延伸至复活节前圣周的礼仪服饰。白色是教皇的专属颜色,红色则是枢机主教的法衣颜色。

红门位于唱诗班第三层北侧小教堂内。它由圣路易委托建造,由皮埃尔·德·蒙特勒伊于约1270年建成。红门将回廊与大教堂唱诗班直接连接起来,方便教士们参加礼拜。

圣路易的画像位于圣母玛利亚左侧的三角楣上,圣母玛利亚头戴天使冠冕。圣路易的妻子普罗旺斯的玛格丽特则位于基督的右侧。环绕三角楣的拱券上描绘了四世纪巴黎主教圣马塞尔的生平事迹。

巴黎圣母院塔楼之旅

巴黎圣母院塔楼

在您参加中文导览的巴黎圣母院塔楼之旅中,我们怎能不向维克多·雨果致敬呢?在他创作以卡西莫多和爱斯梅拉达为主角的小说时,巴黎圣母院年久失修,甚至一度面临拆除的危险。小说《巴黎圣母院》大获成功,帮助巴黎市民认识到这座大教堂的价值,最终使其得以幸存。

巴黎圣母院广场

巴黎圣母院广场 愚人节

小说以愚人节开篇。1482年,愚人节在巴黎圣母院广场举行,从1月1日一直持续到主显节。在这个盛大的庆祝活动中,民众会选出“愚人教皇”,评选标准是谁的鬼脸最完美、最丑陋。在让·德拉诺伊1956年的电影中,驼背的卡西莫多(安东尼·奎恩饰)被选为愚人教皇,尽管他极不情愿。

Esmeralda

由吉娜·劳洛勃丽吉达饰演的艾斯梅拉达逃离了臭名昭著的弗罗洛。弗罗洛痴迷于占有这位年轻的吉普赛女孩。艾斯梅拉达在大教堂找到了庇护;在中世纪,教堂是不可侵犯的圣地。只要她身处神圣的范围内,国王的司法就无法逮捕她。卡西莫多在巴黎圣母院的塔顶上热情地接纳了她。卡西莫多因外貌而被社会排斥,却无可救药地爱上了艾斯梅拉达。他们之间复杂而动人的爱情是雨果小说的核心,体现了人类对爱与理解的永恒追求。 由吉娜·劳洛勃丽吉达饰演的爱斯梅拉达,

斯特里格和奇美拉

斯特里格和奇美拉

对于卡西莫多来说,爱斯梅拉达既是他暗恋的女人,也是他唯一的恩人,更是一位珍贵的朋友。她是第一个给他水,并因他丑陋的外表而以人道待他的人,这使他终生对她倾注了纯粹的爱和绝对的忠诚。她是唯一一个将他从巨大的孤独中拉出来的朋友;在维克多·雨果的原著《巴黎圣母院》中,卡西莫多确实被描述为因为无事可做而蹲在教堂的雕像前几个小时,对着它们说话。

巴黎圣母院最著名的奇幻雕塑是斯特里格(Stryge),这是一个长着角、半人半鸟的恶魔,倚靠在北塔的栏杆上。与人们普遍的认知相反,这座雕像以及教堂内的其他53座奇美拉雕塑并非源于中世纪,而是由建筑师欧仁·维奥莱-勒-杜克(Eugène Viollet-le-Duc)于19世纪构思创作的。

巴黎圣母院的钟

卡西莫多是巴黎圣母院的敲钟人;这是一份艰苦而危险的工作。最大的钟重达数吨。 巴黎圣母院的钟声由二十一口青铜钟组成,其中最古老的是低音钟(也是最大的钟)。它们报时,记录着教会生活或巴黎历史上的重要时刻。每口钟都以一位教会人物的名字命名,以示敬意。

参观巴黎圣母院塔楼并非免费。全价:16 欧元。门票不现场出售,仅在线购买。

壮观的巴黎圣母院塔楼之旅从攀登南塔开始。第一个展厅通过模型和原始的装饰画,介绍了大教堂的历史,展现了中世纪的想象力和维奥莱-勒-杜克的作品。在第二个展厅,一段音景将游客带入法国历史上的重大事件,伴随着著名的大钟声。沿着专为此次重新开放而设计的双螺旋橡木楼梯继续向上攀登,即可到达南塔顶部。在69米的高度,360度全景尽收眼底,巴黎和巴黎圣母院的尖顶尽收眼底,并配有方位指示牌,帮助游客辨认地标。下塔之旅从蓄水池庭院开始,游客可以近距离欣赏钟楼,并以前所未有的视角欣赏修复后的“森林”木结构。这条路线也让游客有机会近距离观赏标志性的奇美拉雕塑。最后,北塔的下行伴随着沉浸式音景,旨在营造舒缓的氛围,为这段非凡的旅程画上一个完美的句号。

参观周边





France - Ile-de-France - Paris - 巴黎免费游览